Ninh Binh 2013
Trại hè tiếng Đức đầu tiên được tổ chức bởi Chi Hội Giáo viên tiếng Đức tại Việt Nam diễn ra từ ngày 23/08 đến ngày 25/08/2013 tại Ninh Bình. Đến tham dự trại hè là các em sinh viên cùng giảng viên đến từ ĐH Quốc gia Lào, thủ đô Viêng Chăn. Với số lượng thành viên tham gia lên đến 90 thành viên, trại hè đã diễn ra rất thành công: các Hội thảo cũng như các hoạt động giao lưu văn hoá đã tạo cơ hội để các thành viên giao lưu và trao đổi xoay quanh việc học tiếng Đức. Đặc biệt, các em sinh viên có cơ hội thuyết trình theo nhóm và thảo luận rất nhiều chủ đề như Kinh nghiệm với việc học tiếng Đức, Internet cũng như các mạng xã hội và việc học tiếng Đức, … Sự kết nối càng thêm khăng khít hơn khi các em được tham gia cuộc thi Hát karaoke và Nhảy trong một chương trình Giao lưu văn hoá với bầu không khí hết sức cởi mở. Điểm nhấn của chương trình Trại hè còn được đánh dấu bởi chuyến dã ngoại đến Tràng An – một trong những khu di tích được công nhận là Di sản văn hoá thế giới của Việt Nam, nơi mà du khách có thể hiểu thêm về kiến thức đất nước học cũng như kiến thức liên văn hoá. Kết thúc trại hè các thành viên nhận được chứng chỉ chứng nhận đã tham gia đóng góp vào thành công của chương trình.
Das erste vom Vietnamesichschen Deutschlehrerverband (VDLV) organisierte Deutschcamp fand vom 23. bis zum 25. August 2013 in Ninh Binh statt. Dazu waren die Studierenden und Dozierenden der Nationaluniversität Laos aus der Hauptstadt Vientiane herzlich eingeladen.
Mit einer sehr großen Anzahl von 90 Teilnehmer*innen war dieses erste „Internationale Deutschcamp“ ein voller Erfolg: Und sowohl Seminare als auch kulturelle Aktivitäten ermöglichten es den Teilnehmer*innen und Mitwirkenden beider Länder Freundschaften zu schließen und ihre Erfahrungen beim Erlernen der deutschen Sprache miteinander auszutauschen.
In den Seminaren wurde eine Reihe von Themen aktiv in den Gruppen präsentiert und diskutiert, beispielsweise Erfahrungen mit dem Deutschlernen im Allgemeinen oder auch das Fremdsprachenlernen mit dem Internet und den sozialen Netwerken im Speziellen.
Ein Karaoke- und ein Tanzwettbewerb als Teile des bunten, kulturellen Abendprogamms ermöglichten das gegenseitige Kennenlernen in lockerer Atmosphäre.
Einen weiteren Höhepunkt dieses ersten „Internationalen Deutschcamps“ bildete der Ausflug nach Trang An – einem der Weltkulturerbe der UNESCO Vietnams. Anlässlich dieses Ausflugs konnten alle Beteiligten ihr landeskundliches und interkulturelles Wissen erweitern. Alle Teilnehmer*innen erhielten im Anschluss an das Camp eine Bescheinigung – als Beleg über ihre erfolgreiche Teilnahme und über ihr tolles Engagement.
CHI HỘI GIÁO VIÊN TIẾNG ĐỨC VIỆT NAM 