APDO – Asien-Pazifik-Deutscholympiade 2017
Thailand
10 Länder – eine Sprache
Viện Goethe Thái Lan, Hội giáo viên tiếng Đức tại Thái Lan, Hội liên hiệp các trường trung học Thái Lan, Bộ Ngoại Giao Đức và Bộ Giáo Dục Thái Lan tổ chức cuộc thi Olympic tiếng Đức Châu Á Thái Bình Dương từ ngày 12 đến ngày 20 tháng 8 năm 2017 cho 77 thí sinh đại diện cho 10 nước trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương (Việt Nam, Trung Quôc, Úc, Ấn Độ, In-đô-nê-xi-a, Nhật, Malaysia, Niu Di-Lân, Phi-Líp-Pin và Thái Lan)
Đại diện cho Việt Nam là các thí sinh đã giành giải trong vòng chung kết tại Việt Nam:
- Thi Tu Tho Ngo (Trường THPT Nguyen Thuong Hien)
- Mai Ngoc Nguyen (Trường THPT Kim Lien)
- Xuan Tra Mai (Trường THPT Chu Van An)
- Nguyen Tat Hoang Long (Trường THPT Nang Khieu)
- Hoang Bao Tran Ngo (Trường THPT Nang Khieu)
- Ngoc Lan Anh Tran (Trường THPT Bui Thi Xuan)
Tuyet Mai Le (Trường THPT Lomonossow)
Vì sao lại có vòng chung kết Olympic tiếng Đức Châu Á Thái Bình Dương?
Ý tưởng cuộc thi Olympic tiếng Đức Châu Á Thái Bình Dương bắt nguồn từ việc các thí sinh Châu Á giành giải cao trong cuộc thi Olympic tiếng Đức quốc tế IDO 2016 dành cho trình độ A2. Cuộc thi là nơi giao lưu cho các bạn học sinh học tiếng Đức trong khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Phần lớn các bạn ở trình độ A1-A2, chính vì vậy APDO sẽ là sân chơi giành cho các bạn ở trình độ này. Vì thế chúng ta có thể hiểu APDO như là sự bổ sung cho IDO.
Điều kiện tham gia
Các bạn học sinh học tiếng Đức của các trường trung học tuổi từ 15 đến 18, trình độ A1 hoặc A2 đều được tham gia. Các bạn học sinh phải tham gia và đỗ kì thi „Fit ind Deutsch 1“ hoặc „Goethe-Zertifikat A2 Jugendliche“. Bằng không được quá 1 năm.
Viện Goethe và Hội giáo viên sở tại (nếu có) cùng tham gia vào việc lựa chọn các thí sinh.
Das Goethe-Institut Thailand, der Thailändische Deutschlehrerverband und die Deutschzentren der thailändischen Sekundarschulen mit Unterstützung des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland und das Bildungsministerium des Königreichs Thailand veranstalten vom 12. bis 20. August 2017 die Deutscholympiade Asien Pazifik (APDO) mit 77 Schülerinnen und Schülern aus 10 Ländern der Region Asien Pazifik (Vietnam, China, Australien, Indien, Indonesien, Japan, Malaysia, Neuseeland, Philippien und Thailand).
Aus Vietnam sind die Gewinner*innen des Nationalen Voreinscheids Vietnam die Paschschüler*innen:
- Thi Tu Tho Ngo (Nguyen Thuong Hien Oberschule)
- Mai Ngoc Nguyen (Kim Lien Oberschule)
- Xuan Tra Mai (Chu Van An Oberschule)
- Nguyen Tat Hoang Long (Nang Khieu Oberschule)
- Hoang Bao Tran Ngo (Nang Khieu Oberschule)
- Ngoc Lan Anh Tran (Bui Thi Xuan Oberschule)
- Tuyet Mai Le (Lomonossow Oberschule)
Warum eine Asien-Pazifik-Deutscholympiade?
Die Idee zu dem Wettbewerb entstand aus dem erfolgreichen Abschneiden der Teilnehmer*innen der ASEAN-Länder bei der Internationalen Deutscholympiade (IDO) 2016 auf dem Niveau A2.
Der Wettbewerb soll den internationalen Austausch zwischen den Deutsch-Lernenden im asiatisch-pazifischen Raum fördern. Da die Mehrheit von ihnen Deutsch auf den Niveaustufen A1-A2 lernt, soll die APDO ein Angebot darstellen, speziell auf diesen Niveaus die Attraktivität des Lernens zu fördern. Die APDO versteht sich dabei als eine Ergänzung zur IDO.
Teilnahmebedingungen
Teilnahmeberechtigt sind die Schüler*innen, die Deutsch an einer Sekundarschule lernen und im Alter zwischen 15 und 18 Jahren sind. Die erforderlichen Sprachkenntnisse sind A1 oder A2. Diese müssen nachgewiesen werden durch eine erfolgreich abgelegte Prüfung wie „Fit in Deutsch 1“ bzw. „Goethe-Zertifikat A2 – Jugendliche“, welche nicht älter als ein Jahr ist.
Die Auswahl der Teilnehmer*innen obliegt dem jeweiligen Goethe-Institut in Absprache mit dem nationalen Deutschlehrerverband (wenn vorhanden).
